Jean restera dans mon souvenir un agréable compagnon sur les routes de l'Europe, partageant sa passion de l'Histoire au fil des voyages. Comme le chantait Brassens, jamais son trou dans l'eau ne se refermera. Longtemps, lors de futurs déplacements avec Est'Capad pour les Vosges Napoléoniennes, je regarderai un siège vide qui aurait pu l'accueillir, lui, bon vivant, fier de sa trogne, qui évoquait, joyeux, tel ou tel événement heureux, en compagnie du cercle de ses amis et je suis ému qu'il m'y compta.
Jean, mon ami, repose en paix des Braves.
Avec mes sentiments attristés pour ton épouse et ton fils
Gilbert